新譯法句經

【冬日味蕾】各式食譜5折起~熱門食譜2書75折~低醣食譜 療癒廚房 限時特價專區
新譯法句經  Xin Yi Fa Ju Jing

░▒▓ 宗教命理類 ▓▒░ 暢銷書排行榜~推薦!




◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

暢銷書新譯法句經 [Xin Yi Fa Ju Jing]

作者:劉學軍
出版社:三民
出版日期:2018/01/02
語言:繁體中文




定價:260元   點我再折扣 博客來E-Coupon

ISBN:9789571463599
叢書系列:古籍今注新譯叢書
規格:平裝/364頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:宗教命理>佛教>佛教經典/解說




新譯法句經

Xin Yi Fa Ju Jing

░▒▓ 宗教命理類 ▓▒░

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

卷上

無常品

〈無常品〉者,寤1.欲昏亂,榮2.命難(ㄋㄢ)保,唯道3.是真。

【注 釋】1.寤 該字原有「醒、醒來」意思,也可指「夢」,參照上下文理解,當解釋為「夢」。先秦典籍中常「寤夢」合用,指醒的時候有所見而成之夢。2.榮 顯榮;富貴。3.道 指佛陀的智慧、真理,也即佛經所謂的「菩提」、「涅槃」。

【語 譯】〈無常品〉這一章所要闡述的大意為:夢寐之中所產生的種種欲念容易讓人感到昏聵,富貴和壽命也不能久恃,只有佛陀的智慧才是永恆的真理。

【疏 解】此段文字交代了〈無常品〉的意義指向。維祇難譯《法句經》每一品之前均有一段文字交代本品的思想意旨。

睡眠解寤1.,宜歡喜思2.;聽我所說,撰記佛言。

【注 釋】1.寤 該字此處作「醒來」的意思。2.思 語氣助詞,用在句末,相當於「啊」的意思。

【語 譯】睡夢終歸須要醒來,正應該感到歡喜啊。請你們聽我所說,因為這些都是根據佛陀的言論而記錄編撰的。

【疏 解】這段文字表明《法句經》的主要內容是從佛經中輯錄出來的偈頌,是佛陀言論的萃集。

所行非常1.,謂2.興衰法;夫3.生輙死,此4.滅5.為樂。譬如陶家6.,埏埴7.作器,一切要壞8.,人命亦然。

【注 釋】1.非常 無常。指世間一切事物都是在變異滅壞的過程中遷流不息。2.謂 言也,用於解釋,意思作「意思指」、「說的是」。3.夫 句首發議詞,無實義。4.此 相當於前面的「謂」字,作「這就是」的意思。5.滅 佛教「四諦」(苦、集、滅、道)之一,意指滅度、涅槃。6.陶家 製作陶器的人家。7.埏埴 埏,攪和。埴,泥土。埏埴指和泥製作陶器。8.壞 毀壞。

【語 譯】世間事物都在變異滅壞的過程中遷流不已,這正是興衰輪迴的道理;而生命由生到死,無比痛苦,唯有涅槃才是永恆的樂境。好比製作陶器的人,用稀泥巴製作的器物,終歸會毀壞,人的生命也是如此。

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

◤博客來BOOKS◢ 暢銷書榜《推薦》新譯法句經

博客來網路書店暢銷書排行榜宗教命理佛教經典/解說

新譯法句經

ISBN:9789571463599
叢書系列:古籍今注新譯叢書
規格:平裝/364頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:宗教命理>佛教>佛教經典/解說

資料來源[博客來網路書店BOOKS] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010774905?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有,相關資訊僅供參考。


博客來BOOKS提供上百萬書籍雜誌、3C資訊產品、影音多媒體、售票網訂購門票入場券、團購美食特產、百貨服飾美妝。網路書店提供繁簡體外文原文書籍雜誌MOOK,中午前訂7-11隔日到貨。

哪裡買書 最便宜?最新雜誌MOOK童書繪本套書小說漫畫考試用書教科書外文原文書簡體書歡迎前往博客來BOOKS選購








【Customers Who Bought This Item Also Bought】選購商品/推薦書單

薩提爾的對話練習:以好奇的姿態,理解你的內在冰山,探索自己,連結他人(書+有聲CD兩片) Power錕的大人學:不吃苦,哪來實力!臺大最狂教授的14堂叢林生存課 百年孤寂【博客來獨家書衣‧限量精裝版】 吾願無悔:三十五佛懺講記 情緒勒索〔全球暢銷20年經典〕:遇到利用恐懼、責任與罪惡感控制你的人,該怎麼辦? 

發表迴響